Translated Writings
 
 
 
১ অপেক্ষা
২ ঘুমায়ে পড়িব আমি
৩ এটা কি কোনো গল্প হতে পারতো?
৪ মেয়েটি প্রেম ও মুক্তি একসঙ্গে চেয়েছিলো
৫ কোথাও কিছু একটা ভেঙে পড়ছে
৬ নৈশভ্রমণ
৭ অন্ধকারে কিছুই দেখা যাচ্ছে না বলে
"দারিদ্র-খরা-বন্যা-জলোচ্ছ্বাস-ঘূর্নিঝড় আর সন্ত্রাস কবলিত এই দেশে মানুষ কিভাবে গান বাঁধে, গান শোনে, গান গায়? তাহলে কি যা কিছু সাদা চোখে দেখি তার বাইরেও আরো কিছু দেখবার আছে? আছে _ আমি বিশ্বাস করি। একজন মানুষের জীবন-ঘরের দরজা কেবল একটিই নয়, যেটা দিয়ে শুধু দারিদ্র আর দুঃখ-কষ্টই ঢোকে _ আমাদের 'গণমুখী' লেখকরা যেটা মনে করেন আর কি _ আরো অনেক অনেক দরজা-জানালা আছে, সেখান দিয়ে ঢোকে আলোবাতাস, ঢোকে সুর ও ছন্দ, ঢোকে নানারকম দার্শনিক ভাবনা।"